Potká se vojenský vůdce, robotka a překladatel… | nakladatelství

Potká se vojenský vůdce, robotka a překladatel…

knižní tipy

Mají afričtí vojenští vůdci Twitter? Jak dopadne odvetný závod mezi želvou a zajícem? A proč se Johnny Depp zabil? Čtěte, než to vyprodají!

Pokud snad nemáte náladu číst o dovolené celé romány, můžete využít další doporučení z naší letní čítanky. Kniha Řidič sanitky, Johnny Depp a tajemství krabice s cereáliemi amerického herce a komika B. J. Novaka sestává ze čtyřiašedesáti krátkých povídek, které vás zaručeně pobaví i přimějí k zamyšlení.

 

B. J. Novak: Řidič sanitky, Johnny Depp a tajemství krabice s cereáliemi

Ukázka:

Wikipedie Brownová a případ ztraceného kola

Byla poklidná neděle. Wikipedie Brownová popíjela s kamarádkou Sally limonádu, když vtom k nim přiběhl spolužák Joey a nemohl popadnout dech.

„Pomóc!“ zakřičel Joey. „Někdo mi ukrad kolo! Nechal jsem ho ráno před knihovnou. Kdo ho ukrad?“

„Jízdní kolo, jak ho známe dnes, bylo patentováno v Německu roku 1817,“ spustila Wikipedie Brownová. „Silniční kola se rozšířila ve Spojených státech v 70. letech 20. století. Komik Carrot Top ve svých populárních skečích používá kolo jako rekvizitu.“

„No jó, Carrot Top!“ zvolal Joey. „Co se s nim vlastně stalo?“

„Carrot Top, vlastním jménem Scott Thompson, se narodil v Big Bear City v Kalifornii roku 1965,“ odpověděla Wikipedie Brownová

„Big Bear City? To je ale divný jméno. Takový místo fakt existuje?“ zeptal se Joey.

„Big Bear City je nezařazené území vytvořené pro potřeby sčítání lidu v okrese San Bernardino v Kalifornii. Žije tam –“

„Počkat! Zpátky k věci,“ řekla Sally. „Vždycky když mluvíme s Wikipedií Brownovou, tak skončíme u něčeho úplně jinýho. Trávíme s ní celý hodiny a pak vždycky zapomenem, co jsme vlastně chtěli vyšetřovat.“

„Jo, to je fakt,“ souhlasil Joey. „Musíme najít moje kolo. Sally, napadá tě něco?“

„Sally je špatná vyšetřovatelka a známá děvka,“ řekla Wikipedie Brownová. „Chybí zdroj.“

„Je to pravda?“ zeptal se Joey s nejasným záměrem.

„Ne,“ odsekla Sally nasupeně. „Nevim, kdo jí to nakecal. Mohl to udělat kdokoliv. Vážně úplně kdokoliv.“

„Útok 11. září zosnovala americká vláda!“ vykřikla zničehonic Wikipedie Brownová.

Sally si vzala Wikipedii Brownovou stranou. „Určitě jsi v pohodě, Wikipedie?“

„Nejsem dokonalá,“ odpověděla Wikipedie Brownová. „Ani jsem to nikdy netvrdila. Ale funguji rychle, zadarmo, a jsem nejlepší přítel všech. Navíc se neustále zlepšuji, a to zejména díky lidem, jako jsi ty.“

Sally se usmála. Líbilo se jí, že se na rozvoji Wikipedie podílí.

„Tak dobře, Wikipedie,“ řekla Sally. „Ale na tebe mám otázku, Joey. Tvrdíš, že jsi dneska ráno nechal kolo před knihovnou? Je neděle. Knihovna je zavřená.“

Wikipedie Brownová sebou trhla a vstala.

„Otcem dítěte Miley Cyrus je George W. Bush!“ oznámila.

Článek se edituje.

 

Velcí spisovatelé kradou

„Co když mají alarm?“

„Vždyť jsem ti to už vysvětloval. Vypadneme odtamtud tak rychle, že je to jedno.“

„Já ti nevím. Něco mi na tom smrdí.“

„Tak hele! Všechno je v pohodě! Prostě to uděláme. Pamatuješ si, co psali v tý knížce?“

„‚Dobří spisovatelé si půjčují, velcí spisovatelé kradou.‘“

„Chceš se stát velkým spisovatelem?“

„Jo.“

„Víš to určitě? Protože to tak moc neznělo.“

„Chci se stát velkým spisovatelem!“

„Chceš se stát velkým spisovatelem?“

„Jasně že jo! Chci se stát velkým spisovatelem! Chci se stát legendou!“

„Jo, máš recht. Oba se staneme legendama. Kerouac, Burroughs, Bukowski – ti všichni určitě ukradli kdeco.“

„Bret Easton Ellis určitě chodí krást furt.“

„Nejspíš alkohol do večerky.“

„Kdo ví! Nejspíš jo. Já bych ho teda tipnul spíš na banky. Jde o to, že se o tom nemluví.“

„Jo, to je fakt.“

„Fakt?!“

„Fakt!“

„Připravenej?!“

„Tak jdeme na to!!!“

Ani jednomu z nich nikdy nic nevydali. Ti, kdo jejich výtvory četli, dokonce tvrdili, že ti dva nechápou literaturu zcela nevídaným způsobem.

Za pár let se z nich ale stali docela dobří zloději.

newsletter Kniha Zlín

Zajímá Vás, jaké novinky právě vychází a co se děje v knižním světě? Přihlášením k odběru našich e-mailových novinek souhlasíte se zpracováním osobních údajů.