Canterbury je město ve východním Kentu na jihovýchodě Anglie. Archeologické nálezy dokládají, že canterburská oblast byla osídlena již v období neolitu. Po ovládnutí Británie Římany bylo Canterbury římským správním centrem. Pozůstatky městských hradeb a jedné z městských hradeb z dob Římanů se dochovaly do současnosti. Město je taktéž sídlem canterburské diecéze, v jejímž čele stojí arcibiskup canterburský, primas anglikánské církve. Přibližně dvanáct mil od Canterbury leží vesnice Wye, jejíž okolí (Wye a Crundale Downs) je chráněnou přírodní oblastí, v níž se vyskytují vzácné druhy rostlin a živočichů. Nachází se zde i Wye Memorial Crown, koruna, která byla u příležitosti korunovace krále Eduarda VII. vyřezána do travnatého svahu. Z linií obrazu byl odstraněn travnatý porost a odhalen bílý křídový podklad. Právě na Wye Memorial Crown objeví Lexi Bennettová, vyšetřovatelka nové série, s níž přichází Alison Belshamová, dvě dívčí těla. Mrtvé dívky mají ve vlasech diadém a v rukou rudou růži. Zde i v nedalekém Canterbury se tak rozbíhá vyšetřování, které je, jak se ukazuje, pro Lexi velmi osobní.

Ukázka: Dívky na kopci

Lexi se otočila k nástěnce a ukázala na fotografie – větší z nich zachycovala obě zavražděné společně, další každou zvlášť, ostatní snímky zobrazovaly zblízka ránu na krku.

„Máme dvě oběti, evidentně sestry, obě podřízli. Těla jsem nalezla dnes ráno po svítání já na Wye Memorial Crown přímo na kraji Wye v Coldharbour Lane. Momentálně na místě činu pracují technici a těla brzy převezou do márnice. Zatím všem všechno jasné?“

Tom váhavě zvedl ruku. „Když jste nahoře na Memorial Crown mluvila s Mortem, zmínila jste se, že ve vraždě vidíte jistý rukopis. Můžete týmu objasnit, o co jde?“

„Naše místo činu se vyznačuje tím, že jej vrah naaranžoval, což nám o něm dost prozrazuje. Znáte doufám všichni rozdíl mezi aranžováním a fingováním?“

Ridhi zavrtěla hlavou a někteří kolegové se tvářili zmateně.

Tak fajn. Vyškolit kolegy při sestavování nového vyšetřovacího týmu už zkrátka patřilo k její práci. Zkušenosti, které jim měla předat, získala v Quanticu – čtyři roky se pohybovala mezi špičkou kriminální behaviorální vědy. Nastal čas ostatní zasvětit.

„Fingování spočívá v tom, že pachatel se snaží uspořádat místo činu tak, aby policii zmátl a svedl ji ze stopy. Například tak, že vražda vypadá třeba buď jako vloupání, které se zvrtlo, nebo jako nehoda. Ovšem když vrah tělo naaranžuje, snaží se tím něco sdělit – mrtvolu použije jako rekvizitu, vystaví ji na odiv. To je přesně náš případ – ty růže a čelenky, navíc je umístil na vrchol koruny, držely se za ruce. Ty růže jsou živé – s dlouhým stonkem, musel je sehnat v květinářství nanejvýš včera nebo předevčírem. Od toho se můžeme odrazit. Naopak ty čelenky jsou cetky. Z plastu a se štrasovými kamínky.