Všechno, co si nepamatuju | Kniha Zlín

Menu
nakladatelství světových autorů
aktuální literární trendy
  • Ediční plán
  • Globální katastrofy a trendy
  • Nudge
  • Sněhulák
  • Jo Nesbø - box
  • Purity

Všechno, co si nepamatuju

Cena:
299 Kč
Dostupnost:
skladem
ISBN:
978-80-7473-521-9
Překlad:
Zbyněk Černík
Datum vydání:
09. 10. 2017
Počet stran / vazba:
280 / pevná
  • Popis
  • Úryvek
  • Recenze
  • Dotaz ke knize
  • Články

Popis: Všechno, co si nepamatuju

Vynalézavě, vtipně a zároveň tajemně splétá fiktivní spisovatel příběh mladého muže Samuela, který zahynul při autohavárii. Byla to nehoda, nebo sebevražda? Kdo vlastně Samuel byl? Jako mozaiku vytvořenou z rozhovorů s jeho přáteli, příbuznými a sousedy skládá jeho životní příběh. Čím víc se však vyptává, tím rozporuplnější jsou závěry, ke kterým dochází. Zjišťuje, že ve vzpomínkách každého z nich zůstal někdo jiný. A dostává se tak k samé podstatě lidské existence.

...

Ocenění

Premio Strega (prestižní italské literární ocenění), 2017, nominace
August Prize (Best Swedish Fiction Book of the Year), 2015

...

„Khemirimu se povedl skvělý román, který do sebe s každou stránkou vtahuje čtenáře čím dál víc a nakonec v něm zanechá jediný pocit: Tak to byla síla.“
— Lucie Podhorná, iliteratura.cz

„Čtenář se prostřednictvím rafinovaně dávkovaných fragmentů dozvídá o vztazích mezi zemřelým mužem a řadou různých jiných lidí. (...) V bolestném románu o mladickém optimismu,
který se tragicky zvrtl, Khemiri předkládá taková témata spojená s imigrací, jakými jsou selhání v péči o generaci prarodičů, nezaměstnanost i ubíjející práce bez perspektivy, užívání drog či rasové předsudky.“
— Publishers Weekly


„Nositele řady ocenění, spisovatele a dramatika Khemiriho, si v rodném Švédsku vysoce považují. (...) Tahle inteligentní, citlivá kniha vysvětluje proč.“
— The Big Issue

Úryvek: Všechno, co si nepamatuju

Recenze: Všechno, co si nepamatuju

Khemiri, Jonas Hassen Allt jag inte minns

iliteratura.cz, 18. 11. 2015, autorka: Lucie Podhorná

J. H. Khemiriho čeští čtenáři dosud neznají, ve Švédsku však patří k nejuznávanějším autorům. K jeho tématům patří boj Švédů s přistěhovaleckými kořeny o nalezení vlastní identity, soupeření o moc, diskriminace menšin či význam mateřského jazyka.

Byl takový, jak si ho pamatují. Nebo možná úplně jiný
Jonas Hassen Khemiri
: Allt jag inte minns (Vše, co si nepamatuji). Albert Bonniers Förlag, Stockholm, 2015, 334 s.

Jonas Hassen Khemiri se narodil 27. prosince 1987 ve Stockholmu a je jedním z nejúspěšnějších mladých švédských spisovatelů a dramatiků. Jeho matka je Švédka, otec pochází z Tunisu. Khemiri navštěvoval stockholmské gymnázium Södra Latin (stejně jako Tomas Tranströmer, Mona Sahlin či Stig Dagerman) a posléze vystudoval literární vědu a mezinárodní ekonomii. V roce 2003 debutoval románem Ett öga rött (Jedno oko rudé), kde naznačil, čím se literárně hodlá zabývat – problematikou života druhé a třetí generace imigrantů ve Švédsku. Román je napsán v tzv. rinkebysvenska, formě švédštiny, kterou používají imigranti a mladá generace různého etnického původu. Vtipně i tragicky ukazuje z pohledu patnáctiletého Halima boj Švédů s přistěhovaleckými kořeny o nalezení vlastní identity. Objevují se zde i další motivy, které Khemiri opakovaně využívá se svých dílech: soupeření o moc, diskriminace menšin, finanční obtíže či jazyková bariéra a význam mateřského jazyka.

Khemiri byl za svou kariéru již mnohokrát nominován na literární ceny a řadu jich i získal. Kniha Moncetore, en unik tiger (Montecore, jedinečný tygr) z roku 2006 se ocitla mezi kandidáty na prestižní Augustovu cenu (Augustpriset). Podruhé byl Khemiri na Augustovu cenu nominován před několika týdny, a to za román Allt jag inte minns (Vše, co si nepamatuji). Ohlas jeho děl však už počínaje debutem Ett öga rött daleko přesahuje literární kruhy: Khemiri oslovuje početnou menšinu imigrantů, jejich děti i obyčejné Švédy a hýbe politickými vodami. Nebojí se totiž poukazovat na to, co je podle jeho názoru v současné společnosti špatně, a jeho otevřený dopis švédské ministryni spravedlnosti Beatrice Ask vzbudil v roce 2013 doslova senzaci.

Allt jag inte minns je pokus zrekonstruovat poslední den života Stockholmana Samuela. Ani ne třicetiletý Samuel zahynul při autonehodě. Byla to sebevražda, nebo jen jel příliš rychle? Byla to něčí vina? Čí? Kdo vlastně Samuel byl a co znamenal pro své okolí? Jistý spisovatel, Švéd s tuniským původem (možná Khemiri sám), se vydává pátrat po vzpomínkách, které tady Samuel zanechal. Formou rozhovorů nechává promlouvat jeho pozůstalé – souseda, nejlepšího přítele, přítelkyni a matku. Jejich výpovědi se prolínají, někdy se doplňují, jindy si zase protiřečí. Neexistence objektivní reality je jedním z hlavních motivů románu, který nenechá čtenáře ani na chvíli oddechnout a nutí ho neustále zpochybňovat pravdu, která je pro každého jiná. Byl Samuel takový, jak ho líčí jeho nejlepší přítel Vandad, či takový, jak tvrdí jeho přítelkyně Leide? Nebo byl to všechno dohromady?

Důležitou roli v příběhu hraje vzájemná žárlivost Vandada a Leide. Oba si myslí, že ten druhý má na Samuela špatný vliv a že ho okrádá o peníze. Jejich obrazy reality se značně liší. Napětí stoupá s eskalujícím konfliktem mezi nimi a vyvrcholí požárem domu s chráněným bydlením, který Samuel s Vandadem zařídili. Leide žárlí, když Samuel sbírá s Vandadem zážitky, a Vandad žárlí, když je Samuel duchem nepřítomný a mluví stále jen o ní. Každý z nich má svou představu o tom, jaký Samuel je, a nelíbí se jim, když se jeho chování mění.

Autor však nepředkládá čtenáři k úvahám pouze téma lásky a žárlivosti, staví ho i před tvrdou realitu tahanic o peníze, líčí zranitelnost lidí s odlišným etnickým pozadím, politické ideály či honbu za životními zážitky. Důležitou roli hraje v celém příběhu jazyk, který v paměti okolí uchovává střípky toho, co tu Samuel zanechal. Vzpomínky na to, jak vyzvídal na každém jeho osobní definici lásky či jak začal mluvit s arabským přízvukem, když nakupoval v arabském obchodě. Po člověku vlastně zbudou jen útržky vzpomínek lidí, kteří k němu měli nějaký vztah.

Khemirimu se povedl skvělý román, který do sebe s každou stránkou vtahuje čtenáře čím dál víc a nakonec v něm zanechá jediný pocit: Tak to byla síla.

Dotaz k produktu Všechno, co si nepamatuju

Pole označená * jsou povinná.

Jméno:
Telefon:
E-mail:povinné *
Číslo "10" slovy:povinné *
Váš dotaz:povinné *
 
 

Dále doporučujeme

Doppler

Doppler (Doppler #1)

Doppler je úspěšný, spořádaný a pilný muž. Má manželku, dvě děti, hezký dům a dobrou práci. Jednoho dne však při cyklistickém výletě do přírody spadne z kola, a jak tak leží…

Siamská dvojčata

Siamská dvojčata

Román Siamská dvojčata je pohled na dlouholetý manželský vztah, zprávu o němž podávají střídavě žena a muž. Edwin je ochrnutý a slepý, vede se sebou nekonečný monolog, snaží se…

Deváté dítě: Příběh Edgara Brichty

Deváté dítě: Příběh Edgara Brichty

Kniha vypráví životní osudy Edgara Brichty, narozeného v roce 1930 v židovské rodině v Bratislavě. Po vypuknutí války na podzim roku 1939, kdy se situace pro osoby židovského původu v…

Igelitkové pivo

Igelitkové pivo

Igelitkové pivo je obraz jedné bolestné stránky současného Finska, ale dá se říct, že i současné západní civilizace. Román zachycuje čtyřiadvacet hodin ze života mladých…