Na jedno u Šivů | Kniha Zlín

Menu
nakladatelství světových autorů
aktuální literární trendy
  • Ediční plán jaro 2018
  • Poustevník
  • Sobí hora
  • Sen letící želvy
  • Kryptoportál
  • Moskva

Na jedno u Šivů

Na jedno u Šivů
Cena:
129 Kč
Autor:
Dostupnost:
skladem
ISBN:
978-80-87162-70-5
Datum vydání:
26. 03. 2010
Počet stran / vazba:
120/brožovaná
  • Popis
  • Recenze
  • Dotaz ke knize

Popis: Na jedno u Šivů

Kniha Na jedno u Šivů je básnickým deníkem z autorových dvou cest do Indie, které podnikl v letech 2005 a 2007. V básních a krátkých prózách, které mohou být i jakýmisi drobnými obrazovými klipy či diapozitivy, se odráží jeho setkání s lidmi na rušné ulici ve velkoměstě, u čaje v malé horské vesničce nebo v dopravních prostředcích. Záznamy Milana Libigera jsou jazykově střídmé, civilní, bez okázalého důrazu na exotiku. Nejsou však jen popisem tolik odlišné indické reality. Snaží se o něco víc...

Recenze: Na jedno u Šivů

Šiva bloguje (ve verších)

Knihožrout.cz, 10. listopadu 2010, autor: Mikuláš Bryan

Začněte vyprávět svůj příběh! Píše se na hořčicovém přebalu téhle útlé knížky, hned pod čárovým kódem. Je to reklama na bloguje.cz. A Milan Libiger, teď básník, jinak povoláním novinář MF Dnes, si s duchem tohoto sloganu zřejmě velice dobře rozumí.

Překládá nám ve dvou oddílech nějakých sto krátkých básní, deníky ze dvou cest do Indie. Nejčastěji v próze nebo volným veršem. Ten je sice příležitostně okořeněn vcelku příjemným kari překvapivého rýmu, ale celkově je výraz sbírky střídmý a civilní. Tak civilní, že si žurnalistcko-blogové božstvo musí spokojeně pokyvovat trojzubcem.

Čtenářský dojem je pak zákonitě poněkud rozkolísaný, hodně závisí, co od svazku očekáváme. Pokud nás skutečně zajímá blog z cest po Indii, nejspíš nebudeme zklamáni. Zvlášť básněmi v próze dokáže Libiger precizně zachytit okamžik, zkratkovitě vystihnout indickou všednodennost, až občas mrazí v zádech. Třeba kraťoučké Po cyklónu vydá za dva televizní dokumenty.

Po cyklonu

Vesnice Danaskody stojí kousek od trosek vesnice Danaskody.

Skalní čtenář poezie ale bude nejspíš často skřípat zuby. Zvlášť básně psané volným veršem tu mají často sklony k abstraktnímu "náladování", u kterého si člověk říká, proč ho ty cuchvalce pocitů ruší ve čtení jinak strhujícího cestopisu.

Horečkou

Tělo je lehčí
svět větší
strach má velké oči

v bezmotorovém kluzáku
pudu sebezáchovy

Na záločce, pravda, hrdě stojí, že "Záznamy Milana Libigera [...] nejsou však jen popisem tolik odlišné indické reality. Snaží se o něco víc..." Někdy se bohužel snaží až křečovitě. Jedno se ale musí nechat - básně sborníku Na jedno u Šivů jsou mi rozhodně milejší než Libigerova "neindická" časopisecká tvorba. Dokumentárnější poloha autorovi podle všeho svědčí. Milcům Indie tedy možno bez uzardění doporučit, ostatním jen na vlastní nebezpečí.

Dotaz k produktu Na jedno u Šivů

Pole označená * jsou povinná.

Jméno:
Telefon:
E-mail:povinné *
Číslo "10" slovy:povinné *
Váš dotaz:povinné *
 
 

Dále doporučujeme

Rytíři textových polí I.

Rytíři textových polí I.

Antologie Rytíři textových polí chce českému čtenáři představit slovenskou poezii po roce 1989. Vychází z přesvědčení, že se vyplatí seznámit se na vlastní oči s autory, kteří…

Velká biskupovská noc

Velká biskupovská noc

Prostor veliké biskupovské (sic!) noci Terezy Riedlbauchové je jímavě pohanský a láska, jíž je plný, je stejného rodu jako milostný cit vévodící téměř apokryfním veršům Písně…

Apollónové s černými olivami

Apollónové s černými olivami

Apollónové s černými olivami… Poezie milostná v nejlepším smyslu tohoto slova. Není pouhým opěvováním milovaného objektu, při němž by se osobitý básnický jazyk, kterým je Pavel…

Stroboskopy

Stroboskopy

Třetí sbírka Jakuba Čermáka je výběrem veršů z let 2005–2008, horečnatou změtí delších bilančních pásem i rátkých laskavých zastavení a městských příběhů, návštěvou…