Továrna na děti | Kniha Zlín

Menu
nakladatelství světových autorů
aktuální literární trendy
  • Letní čítanka
  • Náklaďáky Volvo
  • Kruté časy
  • Noční dravec

Továrna na děti

Továrna na děti
Cena:
199 Kč
Autor:
Dostupnost:
skladem
ISBN:
978-80-87162-83-5
Překlad:
Ana Okrouhlá
Datum vydání:
07. 05. 2012
Počet stran / vazba:
184/brožovaná
  • Popis
  • Úryvek
  • Recenze
  • Dotaz ke knize

Popis: Továrna na děti

„Už jí tikají biologické hodiny“ – říkává se o ženě, která netrpělivě vyhlíží potencionálního manžela, a nebo s nervozitou ještě o trochu větší se snaží přivést na svět svého prvního potomka. Ale jak je to v takovém případě s muži? To se s upřímností a otevřeností namnoze až brutální pokouší čtenáři vylíčit maďarský autor Pál Ficsku ve své knize Továrna na děti. Zprvu je to touha po takovém malém budulínkovi, pro něhož bude táta psát pohádky, touha zakrývaná frajerskými hláškami typu „no jasně, žena to chce, má to mít, co bych pro ni neudělal“. Jenže touha je zcela surově zatlačena do pozadí frustrujícím, ponižujícím zážitkem – pán tvorstva je zahnán do kouta, v tomto případě do komůrky vystlané odrbanými pornografickými časopisy, komůrky vybavené odběrním okénkem – a teď se ukaž, frajere, a hlavně se s tím neloudej, venku čeká víc takových, co musí na povel naplnit zkumavku. A což teprve potom, co Šedovlasý Bůh, nejvyšší autorita Fertilizační kliniky vysloví svůj ortel o loudavých spermiích. A to jsme stále ještě na samém začátku, který ovšem důkladně změnil život a další osudy dvou lidí, kteří se rozhodli – málem za jakoukoli cenu – pořídit si živoucí důkaz své lásky. A jak to bylo dál? Čtěte, spisovatel, novinář, a jak se sám v Továrně na děti nazývá – lžizpravodaj Pál Ficsku ten nevšední (jak sám trochu zdráhavě připouští, z větší míry autobiografický) příběh líčí věcně, pragmaticky a je-li to u chlapa vůbec myslitelné, místy i pěkně sentimentálně. Veskrze poučný příběh.

Úryvek: Továrna na děti

Recenze: Továrna na děti

Prvky bulváru v současné literatuře - Plodit či zabíjet?

Tvar, 2012, autorka: Pavla Vašíčková

Pál Ficsku: Továrna na děti

A2 24/2011, autorka: Michaela Hečková

Stejně jako autor je protagonista knihy Ziggy Bulvár spisovatel, nakladatel, novinář. Točí se v nevyzpytatelném a nezáviděníhodném víru událostí, s nimiž se nemůže vypořádat – miluje svoji ženu, rád by měl dítě, ale bezúspěšně. Továrna na děti je sugestivní, sebeterapeutický záznam promluv a myšlenkových zvratů muže, který musí postupně absolvovat prohlídky u lékaře, nekonečné návštěvy nemocnice a také darování spermatu. Zlomová situace, zkouška, která dokáže podlomit nohy i mužské sebevědomí. Vylíčit se jí autorovi relativně daří. Dokud nechá zběsile vyprávět Ziggyho, dokud jej nechá uvažovat na ploše reálného časoprostoru, působí kniha hořkosladce upřímně a čtenář si lehce představí její civilní přesah směrem k mužům i ženám v podobné situaci. Jakmile ale Ziggy začne sepisovat knihu pohádek určenou pro nenarození dítko a pohybuje se na hraně fantazijního příběhu, bortí se svižně psaná próza jak domeček z karet. Pál Ficsku zachytil moment, kdy člověku bájně tikají biologické hodiny, a načrtl psychologickou fresku muže, který se musí postavit nechtěnému osudu. Otevřenost ale bohužel přechází v jednolitý proud jednotvárných rozhovorů, ve kterých se čtenář dříve či později ztrácí. Autor nejde hlouběji k problému, jen umanutě přešlapuje na místě, odkud před pár stránkami vykročil. „Pál Ficsku tvrdí, že je posledním žijícím lidovým spisovatelem,“ říká přebal knihy. Není posledním, není ani jediným, je jen jeden z průměrných, a to nebývá dobré znamení.

Továreň na deti

ina[k], 31. ledna 2012, autor: Aňa Ostrihoňová

Hoci maďarská literatúra nepatrí medzi nie najvtipnejšie na svete, z času na čas sa v nej objaví text, ktorému nechýba čierny humor a sarkazmus.Továrna na děti jedného z mladšej generácie maďarských prozaikov píšuceho pod pseudonymom Pál Ficsku sa o sebaironizujúci postoj aspoň snaží.

Hlavný protagonista tohto románu – spisovateľ, novinár a „lžispravodaj“ Ziggy Bulvár, sa vo svojom treťom manželstve dostal do fázy, keď jeho manželka zatúžila po dieťati, a tak po ňom (po krátkom premýšľaní) zatúžil aj on. To je jednou vetou celý obsah románu Továrna na děti.

Napriek tomu, že zo začiatku sa zdá, že Ficsku ku spracovaniu takejto témy pristúpi nejakým novým a neopozeraným spôsobom, výsledok je viac menej sklamaním.Továrna na děti je sledom rôznych textov – pokusom o biografiu Ziggyho Bulvára popretkávanou falošnými bulvárnymi správami, ktoré si z titulu svojho povolania vymýšľa, príbehmi ľudí, ktorých stretáva na fertilizačnej klinike – onej továrni na deti či „rozprávok“, ktoré píše pre svoje budúce ešte nenarodené deti.

Chceme deti, ale nevieme, čo s nimi

Väčšinu z týchto textov spája téma rodiny a rodičovstva – hľadanie odpovedí na otázky – na čo mať deti? prečo sa tak zúfalo o ne snažiť? prečo ich povýšiť na jediný cieľ v živote? (najmä, keď potom, čo sa narodia, nevieme, čo s nimi). Ficsku sa snaží vtipne glosovať aj klonovanie, adopciu a celkový zmysel života, ale niekedy je rôznych absurdít a krkolomných jazykových kreácií a odkazov na maďarské reálie až priveľa. Nevyhnutne sa ponúka iná otázka – nie je už aj fragmentárne písanie za zenitom?

Pomer množstva tém k počtu strán (z ktorých navyše veľmi veľa zaberajú absurdné „príbehy pre nenarodené deti“ o jazykových teroristoch či prednatálnych žúroch) nie je priaznivý. Napriek tomu, že Ficsku je ironický a veľmi priamy, všetkému sa venuje len povrchne, podobne ako typ periodík, pre ktoré Ziggy Bulvár píše svoje správy. Dokonca používa aj podobné techniky – „šokujúca“ informácia, dve-tri vety dlhý vtipný či trošku nasilu vtipný komentár a cesta v tobogáne tradične končí v bazéne lacného sentimentu.

Ľudová misia

V každom prípade je to trošku paradoxné, pretože Ziggy Bulvár sa snaží o presný opak – cynizmus bulváru má kontrastovať s jeho neotrasiteľným vnútrom, ktoré tak zázračne obmäklo už len pri predstave, že sa stane otcom. Milo však prekvapí záver románu, a to práve preto, že reálne vôbec neprekvapuje – zmysel života sa predsa nemôže ukrývať v „splnených misiách“.

Na prebale knihy sa píše, že autor o sebe vyhlasuje, že je posledným žijúcim ľudovým spisovateľom. Nespomína sa však, či je „ľudovým“ preto, že píše pre ľudí (ktorým „z duše hovorí“, čo je poslanie, ktoré si okrem iných s láskou privlastňuje bulvár) alebo preto, že zbiera historky a anekdoty z krčiem, kúpeľných mestečiek a dedín. V tom druhom prípade by vôbec nebol „posledným žijúcim“ autorom, v súčasnej literatúre našich južných susedov totiž len veľmi ťažko nájsť román/poviedku/novelu, v ktorej by chýbali krčma, štamgasti a ich šialené príbehy o možnostiach prežitia v dnešnom svete či recept na guláš, aj keď na druhej strane treba uznať, že množstvo potrebného mäsa na váhu nedonoseného novorodenca naozaj neprepočítava každý.

Pál Ficsku: Továrna na děti, prel. Ana Okrouhlá, Kniha ZLÍN, 182 strán.

Dotaz k produktu Továrna na děti

Pole označená * jsou povinná.

Jméno:
Telefon:
E-mail:povinné *
Číslo "10" slovy:povinné *
Váš dotaz:povinné *
 
 

Dále doporučujeme

Příživník

Příživník

Propuštěný tovární dělník Tan Tung se omylem ocitne na tiskové konferenci, kde je považován za novináře, a rozhodne se toho využít. Jeho jediným přáním je dosyta se najíst na…

Reality Game Show

Reality Game Show

Druhý román mladé rumunské autorky nabízí znepokojující pohled na současný svět, kdy člověk nachází sám sebe pod vlivem sdělovacích prostředků s maskou na obličeji, za kterou jen…

O touze stát se indiánem

O touze stát se indiánem

O kovbojku z Divokého západu opravdu nejde. Ne, ale Nový svět slibující nové možnosti hraje v knize Petera Henische důležitou roli. Charakter románu vystihuje jeho podtitul, který…

Hodina mezi psem a vlkem

Hodina mezi psem a vlkem

Netrpělivě očekávaný první román Silke Scheuermannové Hodina mezi psem a vlkem (2006) podává působivý portrét dezorientace mladé generace, která hodně žádá, ale ve všednodenním…