Když jsem žila v moderní době | Kniha Zlín

Menu
nakladatelství světových autorů
aktuální literární trendy
  • Letní čítanka
  • Náklaďáky Volvo
  • Kruté časy
  • Noční dravec

Když jsem žila v moderní době

Když jsem žila v moderní době
Cena:
299 Kč
Dostupnost:
není skladem
ISBN:
978-80-87162-38-5
Překlad:
Pavel Bakič
Datum vydání:
23. 06. 2011
Počet stran / vazba:
288/brožovaná
3.58 / 1181
  • Popis
  • Úryvek
  • Recenze
  • Dotaz ke knize

Popis: Když jsem žila v moderní době

Fascinující román o nám málo známých skutečnostech zakládání a vzniku státu Izrael. Příběh, který čerpá z vlastních zkušeností autorky je zasazen do této země v době po druhé světové válce. Mladá Angličanka opouští poválečný Londýn a odjíždí do Tel Avivu, kde získává nová jména, nové identity a poznává nové lidi. Autorka ukazuje dvě tváře, které Tel Aviv měl – židovskou a britskou. Deník Independent titul označil za knihu plnou humoru, ironie a postřehů týkajících se národnostních odlišností a kulturních a morálních střetů, které se mezi Brity a Židy odehrávaly.

Úryvek: Když jsem žila v moderní době

Recenze: Když jsem žila v moderní době

Vášnivý Tel Aviv... a Evelyn

Nofreeusernames.posterous.com, 22. srpna 2011, autorka: Olga Biernátová

Román Když jsem žila v moderní době je velice těžké (si) představit. Mohu vám vyprávět děj, poukazovat na zajímavé detaily, upozornit na dobré pasáže, občas něco vytknout, ale... to prostě nestačí. Pravdou totiž je, že nejúžasnější na celém příběhu není to, co se kolem skutečně děje. Oslní vás Evelyn, to jakým způsobem vnímá a vypráví svůj příběh. To ona buduje úžasnou atmosféru od první do poslední strany.

Autorka Linda Grantová nám skrze hlavní hrdinku Evelyn Sertovou vypráví příběh zasazený do doby po druhé světové válce. Evelyn je Židovka, která vyrůstala v londýnském Soho a se svou matkou zde také přežila válku. Když její matka zemře, vydává se Evelyn pod falešnou identitou do Palestiny plná naivních ideí o tom, jak může přispět k budování nového židovského státu. První měsíce stráví v kibucu, zemědělské osadě, která funguje na bázi kolektivního vlastnictví (obývají ji zejména ruští Židé). V otřesných podmínkách si sahá na dno svých fyzických možností, prožívá svůj první sex a následné období promiskuity v naději, že zaujme místního vůdce. Z kibucu se později přesouvá do Tel Avivu, kde pracuje v kadeřnictví, většinu času si barví vlasy na blond a tváří se jako Angličanka, sežene si byt a zamiluje se do Johnnyho (alespoň ho zná jako Johnnyho). Zlom nastává ve chvíli, kdy se zaplete s extremistickým hnutím Irgun, které se snaží násilím vyhnat Brity z Palestiny (výbuch v hotelu Král David, únosy britských důstojníků, popravy). Johnny je odsouzen k smrti a ona se ocitá na okraji společnosti, v chudinské čtvrti na okraji Tel Avivu, kde zůstává (těhotná) až do svého "únosu"...

Židovka Evelyn Sertová s černými dlouhými vlasy sní o novém Sionu a bojuje se svým alter egem – Priscillou Jonesovou, blonďatou Angličankou, která češe paničkám vlasy v telavivském kadeřnictví a namlouvá si, že je tělem i duší Židovka, jen pro byznys se více hodí býti Angličankou. Evelyn je vášnivá, naivní, mladá, tvrdohlavá i nejistá. Není dívkou, která se hodí pro Izrael, není kibucnicí, teroristkou, ani budovatelkou, občas ani není Židovkou. Je tak moc Angličankou, až je mi to líto, protože její sny a přání jsou skrz naskrz židovské.

Kniha je plná faktů, avšak zabarvených emocemi, lidstvím, etickými dilematy. Rozhodně nepůsobí jako dokument BBC. Linda vypráví očima jediné ženy příběh celého národa, zprostředkovává fascinující atmosféru doby, popisuje vzrušující události, nabízí příběh odcizení, krize identity, vypořádání se s minulostí i budoucností, střetu kultur. Úžasné popisy Tel Avivu vám dají pocítit sůl Středozemního moře v očích. Kniha ale není plná napětí a zvratů, neokusujete si nehty nad tím, co se bude dít dál. Naopak... děj velmi poklidně plyne a i přesto vás nenechá se odtrhnout.

Tohle je můj příběh. Každý Žid má svůj. Jestli neholdujete pikareskním vyprávěním plným nepravděpodobných příhod a úmorného vysvětlování, držte se od Židů dál. Pokud upřednostňujete přímočarost, poslechněte si někoho jiného. Třeba se dokonce sami dostanete ke slovu. My začínáme větu takto: „Poslouchejte…“

Nechte si ten příběh od Evelyn povyprávět a nebuďte na konci smutní, že Tel Aviv už není bílé město.

Dotaz k produktu Když jsem žila v moderní době

Pole označená * jsou povinná.

Jméno:
Telefon:
E-mail:povinné *
Číslo "10" slovy:povinné *
Váš dotaz:povinné *
 
 

Dále doporučujeme

Nic než šaty

Nic než šaty

Rodiče ze mě vychovávali myš. Z vděčnosti k Anglii, která jim poskytla útočiště, se rozhodli být myšmi. Tento stav myšovství, ochotu mlčet (ať už ve vztahu k ostatním vyvrhelům…

Britannia Road 22

Britannia Road 22

Silvana s osmiletým synkem míří po hrůzných letech živoření a skrývání v lese z válkou zničeného Polska do Anglie, kde už na něčeká její manžel Janusz, který proti Hitlerovi…

Všechno zpustošené, všechno spálené

Všechno zpustošené, všechno spálené

Hrdinové knihy jsou muži – všichni takoví, jací by ve skutečnosti opravdu byli – osamělí, frustrovaní, vzteklí, zneklidňující. Všichni se ze všech sil snaží dosáhnout…

Zprávy o tobě

Zprávy o tobě

Zprávy o tobě jsou zábavným a zároveň dojemným příběhem ze zákulisí regionálních médií. Pod fasádou, kterou vystavuje kamerám, je Frank, novinář z lokální britské televize…